Online Payments have been closed. Only checks or money orders after October 15th.
Pagos Enlinea han sido cerrados. Solo cheques o giro postal despues dl 15 de Octubre.
Registration is officially open for our HBA Camporee "Pathway to Sanctuary". This is a quick guide on the steps you'll have to take to register.
La registracion está oficialmente abierta para nuestro Campori de HBA "Camino al Santuario". Esta es una guía rápida sobre los pasos que deberá seguir para registrarse.
1. Go to the events page and click on RVSP / Ir a la pagina de eventos y darle click en RSVP.
2. Sign-In or Register to our website, then add the amount of people you will be registering. This would include people you will take to assist you in camp such as the cook and yourself as director.
Inicie sesión o regístrese en nuestro sitio web, luego agregue la cantidad de personas que registrará. Esto incluiría a las personas que llevará para que le ayuden en el campamento, como el cocinero y usted mismo como director.
3. Click on checkout and type in your information as Director. / Haga clic en Checkout y escriba su información como Director.
4. After clicking on "Continue", you will have to type-in the information of each member based on the amount of tickets you requested in Step 2.
Después de hacer clic en "Continuar", deberá ingresar la información de cada miembro según la cantidad de boletos que solicitó en el Paso 2.
Once you have completed the typing in the information for the first member, you will have to click on "Next Ticket" and proceed to type in the information for all participants. Repeat this step until you have all tickets filled out.
Una vez que haya completado de escribir la información del primer miembro, deberá hacer clic en "Next Ticket" y proceder a escribir la información de todos los participantes. Repita este paso hasta haber llenado todos los tickets disponibles.
5. Click "Continue" after filling out all the information for each ticket. It should look like the image below.
Haga clic en "Continuar" después de completar toda la información de cada boleto. Debería verse como la imagen de abajo.
6. You will see a check box that says "Payment Options". Click on Payment Option and this is where you will be able to pay for the registration of your participating club members.
Verá una casilla de verificación que dice "Payment Options". Haga clic en Opción de pago y aquí es donde podrá pagar la inscripción de los miembros de su club.
Click on the check box to continue with the registration process. Do note that you are able to continue your ticket reservation without paying. Your reservation will only be effective after your have emailed your payment receipt or check/money order pictures. If 200 people register and pay before your club, then you will not be eligible for our Camp Patch.
Haga clic en la casilla de verificación para continuar con el proceso de registro. Tenga en cuenta que puede continuar con la reserva de su boleto sin pagar. Su reservacion solo será efectiva después de que haya enviado por correo electrónico su recibo de pago o las imágenes del cheque/giro postal. Si 200 personas se registran y pagan antes que su club, entonces no será elegible para nuestro Camp Patch.
Skip to Step 10 if you do not want to pay at this time or you are sending your payment via mail. Note that you only have 15 minutes to complete the registration process. You can skip the payment process if you are not ready or all the information typed will be lost at our website.
Vaya al Paso 10 si no desea pagar en este momento o si está enviando su pago por correo. Tenga en cuenta que solo tiene 15 minutos para completar el proceso de registro. Puede omitir el proceso de pago si no está listo, si no, toda la información ingresada se perderá en nuestro sitio web.
7. After clicking on Payment Options, click on Pay Online link. This will lead you to Adventist Giving where you will be able to pay your club's registration fee directly to our hosting church. The money will go directly to HBA Master Guide's account.
Después de hacer clic en Opciones de pago, haga clic en el enlace Pagar en línea. Esto lo llevará a Adventist Giving, donde podrá pagar la cuota de inscripción de su club directamente a nuestra iglesia anfitriona. El dinero irá directamente a la cuenta de HBA Master Guide.
Note: Add the amount you will paying to the section named "Houston Bay Area Master Guides" and NOT "Guias Mayores Adonai (MasterGuides)"
8. Type in your total registration amount. ($45 per person) / Escriba el total de su registracion. ($45 por persona)
9. Once you have submitted your total, scroll down and click to continue. / Una vez que haya enviado su total, desplácese hacia abajo y haga clic para continuar.
Select the choice that applies to you. If you do not want to create an Adventist Giving account, you may continue as Guest. Just make sure you input your information and click the option to receive a receipt.
Seleccione la opción que se aplica a usted. Si no desea crear una cuenta de Adventist Giving, puede continuar como invitado. Solo asegúrese de ingresar su información y haga clic en la opción para recibir un recibo.
After that, choose your method of payment, verify all your information is correct, and submit payment.
Después de eso, elija su método de pago, verifique que toda su información sea correcta y envíe el pago.
10. Return to our website and check the box that you agree with the Payment Options and click "Continue" to finalize your reservation.
Regrese a nuestro sitio web y marque la casilla que está de acuerdo con las Opciones de pago y haga clic en "Continuar" para finalizar su reservacion.
11. Click on "Download Tickets" and a PDF will be downloaded containing all the tickets for your club members.
Haz clic en "Download Tickets" y se descargará un PDF con todas las entradas para los miembros de su club.
12. Send your Tickets PDF along with your Payment Receipt from Adventist Giving or the pictures of your Check/Money Order so we can confirm your registration.
Envíe el PDF de sus boletos junto con su recibo de pago de Adventist Giving o las imágenes de su cheque/giro postal para que podamos confirmar su registracion.
Send your email to: / Envie su correo electronico a:
hbamgcouncil@gmail.com
Events will be added soon! Los Eventos pronto seran agregados!
Comments